Assegnazione "Premio Acqui" 2009

it Gentile Artista e/o Estimatore dell’Arte dell’Incisione,

Vi informiamo che le 225 opere selezionate per il catalogo, tra le 600 opere pervenute, dalla Giuria di Accettazione del Premio Acqui – IX Biennale Internazionale per l’Incisione 2009 verranno pubblicate sul nostro sito web (www.acquiprint.it ) a fine gennaio 2009.

 

Sono anche disponibili nuove informazioni così come un breve video che propone i momenti salienti dell’attento lavoro di selezione realizzato dalla Giuria di Accettazione.

 

Cogliamo inoltre l’occasione per ricordare che le 225 opere (che comprendono le 25 opere finaliste) verranno esposte in mostra nel mese di giugno 2009.


en Dear Artist and / or Connoisseur of Engraving,

We are glad to inform You that the 225 works selected for the catalogue, among the 600 works sent to our studios, by the Jury of “Acqui Prize” – IX International Biennial Association for Engraving 2009 will be published in our web site (www.acquiprint.it ) within the end of January 2009.

 

You will find more information about the matter on our website as well as a short videotape showing the most important aspects of the careful work of selection made by the Jury.

 

We take the chance to remind You that the 225 works (including the 25 works selected for the final valuation) will be showed in the exhibition in June 2009.


es Gentil Artista y/o Conocedor del arte del gravado,

 

Les informamos que las 225 obras seleccionadas para el catalogo, de entre las 600 participantes, por el Jurado de Aceptación del Premio Acqui – IX Bienal Internacional del Gravado 2009 serán publicadas en nuestro sitio web (www.acquiprint.it ) a fines de enero de 2009.

 

También encontrará disponible nueva información, asi como un breve video que resalta los momentos salientes del atento trabajo de selección realizado por el Jurado de Aceptación.

 

Aprovechamos la ocación para recordarle que las 225 obras (que incluyen los 25 trabajos finalistas) serán expuestos en muestra en el mes de Junio de 2009.


fr Cher Artiste et / ou Connaisseur de Gravure,

Nous sommes heureuses de Vous informer que les 225 œuvres sélectionnées pour le catalogue, parmi les 600 œuvres parvenues, par la Jury de « Acqui Prix » - IX Association Internationale de Gravure 2009 seront publiées sur notre site (www.acquiprint.it ) avant la fin du mois de janvier 2009.

 

Vous pouvez trouver ultérieures renseignements sur notre site ainsi qu’un bref vidéo qui montre les moments les plus importants du travail scrupuleux de sélection exécuté par la Jury.

 

Il est à noter que les 225 œuvres (qui comprennent les 25 œuvres sélectionnées pour l’évaluation finale) seront exposées le mois de juin 2009.


I Finalisti della IX Edizione

Vengono visualizzate qui di seguito le 26 opere finaliste della IX Edizione della Biennale Internazionle per l'ncisione "Premio Acqui".

La Giuria di Accettazione, composta da Giuseppe Avignolo (Presidente Biennale), Abderrahmane Aidoud (Algeria, Incisore), Eve Kask (Estonia, Presidente della Tallinn Print Triennia) e Dan Welden (U.S.A., Stampatore e incisore), riunitasi il 28 novembre 2008, dopo un'accurata selezione, ha scelto, fra le 590 opere ammesse al concorso, le 26 opere qui elencate (clicca sull'immagine per ingrandire):

VI Concorso Internazionale ExLibris 2011

Il Rotary Club di Acqui Terme con il patrocinio dell’A.I.E. (Associazione Italiana Ex Libris), in occasione della X Biennale Internazionale per l’Incisione Premio Acqui 2011, bandisce il VI concorso Ex Libris a tema: 2011: 150 anni dell’Unità d’Italia. Si vuole celebrare, in concomitanza con altre manifestazioni nazionali, il 150° anniversario dell’unificazione d’Italia. Cliccare qui per visualizzare il regolamento.

Mostra Concorso Ex libris - Edizione 2003

2 1Primo premio:

 
Ex Libris Anepigrafo, 2002
Vincenzo Gatti ( Italia )
Acquaforte


2 2Secondo premio:
Ex Libris per P.Vlicek ,2002
Rea Simlikovà ( Rep. Ceca )
Bulino , puntasecca e maniera nera



2 3Menzione speciale della Giuria:
Ex Libris per Alexander Mikhailov, 2002
Nina Kazìmora ( Russia )
Acquaforte e acquatinta



2 4Menzione speciale della Giuria:
Ex Libris per Franco e Sandra Faggioli, 2002
Natalija Cernetsova ( Lettonia )
Acquaforte

Inaugurazione X Biennale dell'Incisione

premio 2011 150